72/106/CECA: Décision du Conseil, du 31 janvier 1972, portant désignation des organisations représentatives appelées à établir des listes de candidats pour le Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier Journal officiel n° L 045 du 21/02/1972 p. 0002 - 0004 édition spéciale finnoise: chapitre 1 tome 1 p. 0074 édition spéciale suédoise: chapitre 1 tome 1 p. 0074 DÉCISION DU CONSEIL du 31 janvier 1972 portant désignation des organisations représentatives appelées à établir des listes de candidats pour le Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (72/106/CECA) LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu l'article 18 du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier, considérant que, par sa décision du 17 octobre 1969 (1), le Conseil a nommé les membres du Comité consultatif pour la période allant du 17 octobre 1969 au 16 octobre 1971 et a désigné les personnes appelées à participer, sur la base d'un statut particulier, aux travaux du Comité consultatif pour la même période; considérant qu'il y a lieu de désigner les organisations représentatives appelées à établir des listes de double candidature pour le nombre de sièges qui leur sont attribués, en vue du renouvellement du Comité consultatif pour une période de deux ans, DÉCIDE:
Article unique Les organisations représentatives de producteurs et de travailleurs indiquées dans le tableau annexé à la présente décision sont désignées pour établir les listes de candidats sur lesquelles seront nommés, en nombre égal à celui indiqué dans le même tableau en regard de chacune desdites organisations: a) les membres du Comité consultatif de la Communauté européenne du charbon et de l'acier, b) les personnes qui participeront aux travaux de celui-ci sur la base d'un statut particulier fixé au règlement intérieur de ce Comité. Fait à Bruxelles, le 31 janvier 1972.
Par le Conseil Le président G. THORN (1)JO nº L 286 du 14.11.1969, p. 31. ANNEXE >PIC FILE= "T0004367""PIC FILE= "T0004368">