Skip to content
Seqlense EUR-Lex

82/390/CEE: Décision de la Commission, du 28 mai 1982, portant approbation du plan relatif à l'éradication de la peste porcine africaine et à la restructuration de l'élevage porcin en Sardaigne présenté par la République italienne (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi)

CELEX
31982D0390
Document type
DEC_ENTSCHEID
Sector
Legislation
Date of document
1982-05-28
In force since
1982-06-16
Status
In force

Text

This document has no article-level structure in its source. Full text below.

82/390/CEE: Décision de la Commission, du 28 mai 1982, portant approbation du plan relatif à l'éradication de la peste porcine africaine et à la restructuration de l'élevage porcin en Sardaigne présenté par la République italienne (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi) Journal officiel n° L 169 du 16/06/1982 p. 0032 - 0032 ***** DÉCISION DE LA COMMISSION du 28 mai 1982 portant approbation du plan relatif à l'éradication de la peste porcine africaine et à la restructuration de l'élevage porcin en Sardaigne présenté par la République italienne (Le texte en langue italienne est le seul faisant foi.) (82/390/CEE) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu la décision 80/1097/CEE du Conseil, du 11 novembre 1980, instaurant une action financière de la Communauté pour l'éradication de la peste porcine africaine en Sardaigne (1), et notamment son article 3, considérant que, par lettres du 16 mars 1981 et du 7 juillet 1981, complétées par les lettres des 3 décembre 1981, 12 janvier 1982 et 8 février 1982, l'Italie a communiqué à la Commission un plan d'éradication de la peste porcine africaine et de restructuration de l'élevage porcin en Sardaigne; considérant que, après examen et compte tenu des modifications et éclaircissements fournis par la délégation italienne, ce plan se révèle conforme à la décision 80/1097/CEE et que, en conséquence, les conditions de la participation financière de la Communauté sont réunies; considérant que les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité vétérinaire permanent; que le comité du FEOGA et le comité permanent des structures agricoles ont été consultés, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier Le plan d'éradication de la peste porcine africaine et de restructuration de l'élevage porcin en Sardaigne présenté par l'Italie est approuvé. Article 2 L'Italie met en vigueur, avant le 1er janvier 1982, les dispositions législatives, réglementaires et administratives pour mettre en oeuvre le plan visé à l'article 1er. Article 3 La République italienne est destinataire de la présente décision. Fait à Bruxelles, le 28 mai 1982. Par la Commission Poul DALSAGER Membre de la Commission (1) JO no L 325 du 1. 12. 1980, p. 8.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions