Resolución del Consejo de 3 de noviembre de 1986 relativa al programa de acción para las pequeñas y medianas empresas (PYME) Diario Oficial n° C 287 de 14/11/1986 p. 0001 - 0001 RESOLUCIÓN DEL CONSEJO de 3 de noviembre de 1986 relativa al programa de acción para las pequeñas y medianas empresas (PYME) (86/C 287/01) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el proyecto de resolución presentado por la Comisión, Considerando que todas las empresas se benefician del programa de acción para las PYME; Considerando los objetivos de integración y de realización del mercado interior y de la ejecución de la política comunitaria de convergencia económica así como de la estrategia de cooperación para el crecimiento y el empleo;
Considerando que el importante papel que puede desempeñar la creación y el desarrollo de las PYME en el aumento del empleo y los problemas específicos que tienen que afrontar en los diferentes Estados miembros hacen necesaria una estrategia comunitaria relativa a las PYME, estrategia que complete las acciones nacionales emprendidas en este ámbito; Considerando que el importante papel que puede desempeñar la creación y el desarrollo de las PYME en el aumento del empleo y los diferentes Estados miembros hacen necesaria una estrategia comunitaria relativa a las PYME, estrategia que complete las acciones nacionales emprendidas en este ámbito;
Observando que el desarrollo de las PYME constituye un elemento esencial de algunas de las políticas e iniciativas comunitarias sometidas actualmente al Consejo, por ejemplo en el marco de las medidas dirigidas a la creación de empleo; Aprueba, en principio, las líneas directrices de la política seguida y la estrategia prevista en el programa de acción, sin perjuicio de la aprobación de propuestas individuales y de sus repercusiones financieras, e invita a la Comisión a informar periódicamente sobre la realización de los objetivos.