Skip to content
Seqlense EUR-Lex

90/614/CEE: Decisión de la Comisión de 13 de noviembre de 1990 que modifica por sexta vez la Decisión 82/351/CEE por la que se reconocen como oficialmente indemnes de peste porcina determinadas partes del territorio de la República Federal de Alemania (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

CELEX
31990D0614
Document type
DEC_ENTSCHEID
Sector
Legislation
Date of document
1990-11-13
In force since
1990-11-14
Status
In force

Text

This document has no article-level structure in its source. Full text below.

90/614/CEE: Decisión de la Comisión de 13 de noviembre de 1990 que modifica por sexta vez la Decisión 82/351/CEE por la que se reconocen como oficialmente indemnes de peste porcina determinadas partes del territorio de la República Federal de Alemania (El texto en lengua alemana es el único auténtico) Diario Oficial n° L 328 de 28/11/1990 p. 0023 - 0023 ***** DECISION DE LA COMISION de 13 de noviembre de 1990 que modifica por sexta vez la Decision 82/351/CEE por la que se reconocen como oficialmente indemnes de peste porcina determinadas partes del territorio de la Republica Federal de Alemania ( El texto en lengua alemana es el unico auténtico ) ( 90/614/CEE ) LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea, Vista la Directiva 80/1095/CEE del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, por la que se fijan las condiciones para que el territorio de la Comunidad se haga y mantenga indemne de peste porcina clasica ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye la Directiva 87/487/CEE ( 2 ), y, en particular, el apartado 2 de su articulo 7, Vista la Decision 88/614/CEE de la Comision, de 27 de octubre de 1988, por la que se aprueba el plan de erradicacion acelerada de la peste porcina clasica presentado por la Republica Federal de Alemania ( 3 ) cuya modificacion la constituye la Decision 90/483/CEE ( 4 ), Considerando que la Republica Federal de Alemania esta aplicando el plan de erradicacion de la peste porcina clasica por regiones;

Considerando que la Decision 82/351/CEE de la Comision ( 5 ), cuya ultima modificacion la constituye la Decision 89/450/CEE ( 6 ), reconoce algunas partes del territorio de la Republica Federal de Alemania como oficialmente indemnes de peste porcina; Considerando que no se han descubierto nuevos casos de peste porcina y que se ha dejado de vacunar contra la peste porcina desde hace mas de 15 meses en una zona determinada que debe reconocerse como oficialmente indemne de peste porcina; Considerando que la situacion sanitaria de la region, que ha sido reconocida como oficialmente indemne de peste porcina, sera mantenida mediante la aplicacion de las medidas mencionadas en el apartado 2 del articulo 7 de la Directiva 80/1095/CEE;

Considerando que, en consecuencia, otra parte mas del territorio de la Republica Federal de Alemania reune las condiciones fijadas en el articulo 7 de la Directiva 80/1095/CEE y que, por consiguiente, también puede ser reconocida como oficialmente indemne de peste porcina clasica; Considerando que las medidas establecidas en la presente Decision se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION : Articulo 1 Se incluira la siguiente region en la lista del articulo 1 de la Decision 82/351/CEE : _ Weser-Ems . Articulo 2 El destinatario de la presente Decision sera la Republica Federal de Alemania .

Hecho en Bruselas, el 13 de noviembre de 1990 . Por la Comision Ray MAC SHARRY Miembro de la Comision ( 1 ) DO no L 325 de 1 . 12 . 1980, p . 1 . ( 2 ) DO no L 280 de 3 . 10 . 1987, p . 24 . ( 3 ) DO no L 335 de 7 . 12 . 1988, p . 34 . ( 4 ) DO no L 267 de 29 . 9 . 1990, p . 44 . ( 5 ) DO no L 157 de 8 . 6 . 1982, p . 26 . ( 6 ) DO no L 214 de 25 . 7 . 1989, p . 20 .

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions