Déclaration du Conseil, du 13 décembre 1993, relative à la semaine européenne de prévention des toxicomanies Journal officiel n° C 015 du 18/01/1994 p. 0007 - 0007 DÉCLARATION DU CONSEIL du 13 décembre 1993 relative à la semaine européenne de prévention des toxicomanies (94/C 15/05) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, AYANT PRIS CONNAISSANCE de la communication de la Commission sur l'évaluation de la semaine européenne de prévention des toxicomanies; TENANT COMPTE des enseignements acquis suite à l'organisation de cette semaine européenne de prévention de la drogue qui s'est tenue du 16 au 22 novembre 1992;
CONSIDÈRE que l'organisation d'une seconde semaine européenne de prévention contre les toxicomanies en octobre 1994 devrait apporter, en relation avec les activités de la Commission dans ce secteur, une contribution efficace et tangible à l'amélioration de la coopération en Europe; ESTIME que, dans ce contexte, une attention particulière devra être portée à l'efficacité et à l'évaluation des actions de prévention primaire de caractère durable et ciblées notamment sur les populations jeunes; INVITE la Commission et les États membres à procéder dans les plus brefs délais aux préparatifs de l'organisation de la seconde semaine européenne en s'appuyant sur le réseau des coordinateurs nationaux et, le cas échéant, les comités d'organisation nationaux.