96/348/CE: Decisión de la Comisión de 24 de mayo de 1996 por la que se aprueba el programa para la detección de residuos presentado por Suecia (El texto en lengua sueca es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) Diario Oficial n° L 135 de 06/06/1996 p. 0030 - 0030 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de mayo de 1996 por la que se aprueba el programa para la detección de residuos presentado por Suecia (El texto en lengua sueca es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/348/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 86/469/CEE del Consejo, de 16 de septiembre de 1986, relativa a la detección de residuos en los animales y carnes frescas (1), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 4, Considerando que, en el documento de fecha 6 de diciembre de 1995, Suecia presentó a la Comisión un programa en el que se precisaban las medidas adoptadas a nivel nacional para la detección de los residuos de las sustancias mencionadas en el Anexo I de la Directiva 86/469/CEE;
Considerando que, tras ser examinado, se ha comprobado que dicho programa se ajusta a lo dispuesto en la Directiva 86/469/CEE y, en particular, al apartado 1 de su artículo 4; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobado el programa para la detección de los residuos de las substancias mencionadas en el Anexo I de la Directiva 86/469/CEE, presentado por Suecia. Artículo 2 Suecia adoptará las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para llevar a cabo el programa contemplado en el artículo 1.
Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Suecia. Hecho en Bruselas, el 24 de mayo de 1996. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO n° L 275 de 26. 9. 1986, p. 36.