Skip to content
Seqlense EUR-Lex

2001/581/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de junio de 2001, relativa a la celebración de un Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Australia sobre el comercio del vino [notificada con el número C(2001) 1632]

CELEX
32001D0581
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2001-06-20
In force since
2001-06-20
Status
In force

Text

This document has no article-level structure in its source. Full text below.

2001/581/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de junio de 2001, relativa a la celebración de un Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Australia sobre el comercio del vino [notificada con el número C(2001) 1632] Diario Oficial n° L 208 de 01/08/2001 p. 0045 - 0045 Decisión de la Comisión de 20 de junio de 2001 relativa a la celebración de un Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Australia sobre el comercio del vino [notificada con el número C(2001) 1632] (2001/581/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 94/184/CE del Consejo, de 24 de enero de 1994, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Australia sobre el comercio del vino(1) y, en particular, su artículo 3, Visto el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Australia sobre el comercio del vino firmado en Bruselas y Canberra respectivamente los días 26 y 31 de enero de 1994(2), modificado por el Acuerdo de 24 de febrero de 2000(3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 17, Considerando lo siguiente:

(1) La Comisión, en nombre de la Comunidad, ha negociado una modificación de dicho Acuerdo cuya finalidad es prorrogar hasta el 30 de junio de 2002 la autorización provisional concedida a los vinos australianos tratados con resinas de intercambio catiónico. (2) El Comité de gestión del vino no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su presidente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo por el que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Australia sobre el comercio del vino. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.

Artículo 2 La presente Decisión y el Acuerdo contemplados en el artículo 1 se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 2001. Por la Comisión Franz Fischler Miembro de la Comisión (1) DO L 86 de 31.3.1994, p. 1. (2) DO L 86 de 31.3.1994, p. 3. (3) DO L 60 de 7.3.2000, p. 24.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions