2001/830/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de noviembre de 2001, sobre la solicitud de exención presentada por Alemania en virtud de la letra c) del apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 70/156/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos de motor y de sus remolques [notificada con el número C(2001) 3651] Diario Oficial n° L 310 de 28/11/2001 p. 0028 - 0028 Decisión de la Comisión de 20 de noviembre de 2001 sobre la solicitud de exención presentada por Alemania en virtud de la letra c) del apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 70/156/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos de motor y de sus remolques [notificada con el número C(2001) 3651] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (2001/830/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 70/156/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos de motor y de sus remolques(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(2), y, en particular, la letra c) del apartado 2 de su artículo 8, Considerando lo siguiente:
(1) La solicitud de exención presentada por Alemania el 7 de diciembre de 2000, recibida en la Comisión el 18 de diciembre de 2000, incluye los elementos exigidos en la letra c) del apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 70/156/CEE. La solicitud se refiere a la fabricación e instalación de bisagras para puertas laterales de la parte lateral trasera de un tipo de vehículo de motor de categoría M1. (2) Están justificadas las razones que se alegan en la solicitud según las cuales ni dichas bisagras ni su instalación se ajustan a los requisitos establecidos en la Directiva pertinente, a saber: la Directiva 70/387/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las puertas de los vehículos a motor y sus remolques(3), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/90/CE de la Comisión(4).
(3) La instalación de estas bisagras se ajusta a determinados preceptos adicionales que demuestran un nivel de seguridad equivalente al previsto en las prescripciones de la Directiva 70/387/CEE. (4) La Directiva comunitaria correspondiente será modificada con el fin de autorizar la fabricación e instalación de dichas bisagras y garantizar su compatibilidad con las prescripciones técnicas de la Directiva 70/387/CEE. (5) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de adaptación al progreso técnico creado por la Directiva 70/156/CEE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1 Se autoriza la exención solicitada por Alemania para la fabricación e instalación de bisagras para las puertas laterales y su colocación en la parte lateral trasera de un tipo de vehículo de motor. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania. Hecho en Bruselas, el 20 de noviembre de 2001. Por la Comisión Erkki Liikanen Miembro de la Comisión (1) DO L 42 de 23.2.1970, p. 1. (2) DO L 203 de 10.8.2000, p. 9. (3) DO L 176 de 10.8.1970, p. 5. (4) DO L 337 de 12.12.1998, p. 29.