Règlement (CE) n o 93/2007 de la Commission du 30 janvier 2007 modifiant le règlement (CE) n o 2099/2002 du Parlement européen et du Conseil instituant un comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires (COSS) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

À l’article 2, paragraphe 2, du règlement (CE) no 2099/2002, les points suivants sont ajoutés: «t) le règlement (CE) no 789/2004 du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 relatif au changement de registre des navires de charge et navires à passagers à l'intérieur de la Communauté et abrogeant le règlement (CEE) no 613/91 ; u) la directive 2005/35/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la pollution causée par les navires et à l’introduction de sanctions en cas d’infractions ; v) le règlement (CE) no 336/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 février 2006 relatif à l’application du code international de gestion de la sécurité dans la Communauté et abrogeant le règlement (CE) no 3051/95 ;

Le présent règlement entre en vigueur le lendemain du jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.