2012/283/UE: Décision du Conseil du 24 avril 2012 concernant la conclusion par l’Union européenne des statuts et du règlement intérieur modifiés du Groupe international d’études du caoutchouc
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Les statuts et le règlement intérieur modifiés du Groupe international d’études du caoutchouc (ci-après dénommé «Groupe») sont approuvés au nom de l’Union. Les textes des statuts et du règlement intérieur modifiés ont été publiés au Journal officiel de l'Union européenne .
Article 2
Le président du Conseil est autorisé à designer la ou les personnes habilitées à confirmer par écrit au secrétaire général du Groupe que l’Union accepte d’être liée par les statuts et le règlement intérieur modifiés.
Article 3
L’Union est représentée par des représentants de la Commission lors des réunions des chefs de délégation du Groupe, tels que définis à l’article IX des statuts modifiés. Les États membres peuvent participer en tant que membres de la délégation de l’Union aux réunions des chefs de délégation.
Article 4
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions