Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Reglamento (UE) n ° 591/2013 del Consejo, de 29 de mayo de 2013 , por el que se reparten las posibilidades de pesca en virtud del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera establecidas en el Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Costa de Marfil (2013-2018)

CELEX
32013R0591
Document type
REG
Sector
Legislation
Date of document
2013-05-29
In force since
2013-07-01
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

1 Las posibilidades de pesca establecidas en el Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera previstas en el Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Costa de Marfil (2013-2018) (en lo sucesivo, «nuevo Protocolo») se reparten entre los Estados miembros como sigue: Tipo de buqueEstado miembroPosibilidades de pescaAtuneros cerqueros congeladoresEspaña16Francia12Palangreros de superficieEspaña7Portugal3

2 El Reglamento (CE) no 1006/2008 se aplica sin perjuicio del Acuerdo de Asociación.

3 En caso de que las solicitudes de autorización de pesca de los Estados miembros contemplados en el apartado 1 no agoten las posibilidades de pesca fijadas en el nuevo Protocolo, la Comisión tomará en consideración las solicitudes de autorización de pesca de cualquier otro Estado miembro, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1006/2008.

4 El plazo en el que los Estados miembros deben confirmar que no utilizan plenamente las posibilidades de pesca concedidas en virtud del Acuerdo, contemplado en el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1006/2008, se fija en diez días hábiles a partir de la fecha en la que la Comisión les informe de que no se han utilizado plenamente las posibilidades de pesca.

Article 2

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de julio de 2013.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions