Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Reglamento de Ejecución (UE) n °920/2014 de la Comisión, de 21 de agosto de 2014 , por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n ° 2658/87 del Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

CELEX
32014R0920
Document type
REG_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2014-08-21
In force since
2014-09-15
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

En el capítulo 3 de la parte 2 de la nomenclatura combinada que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87, se añade la siguiente nota complementaria 2: «2. A efectos de las subpartidas de la NC a que se hace referencia en el párrafo tercero, el término “filetes” incluye “lomos”, es decir, las tiras de carne de pescado constitutivas de sus lados derecho o izquierdo, superior o inferior, siempre que se hayan separado cabeza, vísceras, aletas (dorsales, anales, caudales, ventrales, pectorales) y espinas (columna vertebral o espina dorsal, espinas ventrales o costales, hueso branquial o estribo, etc.). El hecho de que se hayan cortado en trozos no modifica la clasificación de dichos productos, siempre que los trozos puedan identificarse como obtenidos a partir de los filetes. Las disposiciones de los dos primeros párrafos se aplicarán a los pescados siguientes: a) atunes (del género Thunnus) de las subpartidas 03044990 y 03048700; b) peces espada (Xiphias gladius) de las subpartidas 03044500 y 03048400; c) marlines, agujas y espadones (de la familia Istiophoridae) de las subpartidas 03044990 y 03048990; d) tiburones oceánicos (Hexanchus griseus; Cetorhinus maximus; familia Alopiidae; Rhincodon typus; familia Carcharhinidae; familia Sphyrnidae; familia Isurida) de las subpartidas 03044990 y 03048959.» .

Article 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions