Decisión (UE) 2018/341 de la Comisión, de 27 de septiembre de 2017, relativa al régimen de ayudas estatales SA.34433 (2012/C) (ex 2012/NN) ejecutado por Francia [tasa en beneficio del établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (France AgriMer) – artículo 25 de la Ley n.° 2005-1720 de 30 de diciembre de 2005] [notificada con el número C(2017) 4431]
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Los reembolsos relativos a la tasa establecida por el artículo 25 de la Ley n.o 2005-1720, de 30 de diciembre de 2005, en beneficio del établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (France AgriMer) no constituyen una ayuda estatal a tenor del artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
Article 2
Las ayudas a la interrupción de la actividad lechera (AIAL) financiadas desde el comienzo de la campaña 2006/07 hasta el final de la campaña 2011/12, constituyen ayudas estatales a tenor del artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Son compatibles con el mercado interior en virtud del artículo 107, apartado 3, letra c), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
Article 3
El destinatario de la presente Decisión será la República Francesa.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions