Decisión de Ejecución (UE) 2019/60 de la Comisión, de 11 de enero de 2019, por la que se modifican la Decisión 2009/866/CE, la Decisión 2010/419/UE, la Decisión de Ejecución 2012/651/UE y la Decisión de Ejecución (UE) 2016/1685 en lo que respecta al representante del titular de la autorización [notificada con el número C(2019) 15] (Texto pertinente a efectos del EEE.)

La Decisión 2009/866/CE se modifica como sigue: 1) en el artículo 6, «Syngenta Seeds S.A.S., Francia» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Bélgica»; 2) en el artículo 8, «Syngenta Seeds S.A.S., 12 chemin de l'Hobit, BP 27, 31790 Saint-Sauveur, Francia» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica»; 3) en la letra a) del anexo, el nombre «Syngenta Seeds S.A.S.» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA»; la dirección «12 chemin de l'Hobit, BP 27, 31790 Saint-Sauveur; France» se sustituye por «Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica».

La Decisión 2010/419/UE se modifica como sigue: 1) en el artículo 6, «Syngenta Seeds S.A.S., Francia» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Bélgica»; 2) en el artículo 9, «Syngenta Seeds S.A.S., Chemin de l'Hobit 12, BP-27, 31790 Saint-Sauveur, Francia» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica»; 3) en la letra a) del anexo, el nombre «Syngenta Seeds S.A.S.» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA»; la dirección «Chemin de l'Hobit 12, BP-27, 31790 Saint-Sauveur, Francia» se sustituye por «Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica».

La Decisión de Ejecución 2012/651/UE se modifica como sigue: 1) en el artículo 6, «Syngenta Seeds S.A.S., Francia» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Bélgica»; 2) en el artículo 8, «Syngenta Seeds S.A.S., 12, Chemin de l'Hobit 12, 31790 Saint-Sauveur, Francia» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica»; 3) en la letra a) del anexo, el nombre «Syngenta Seed S.A.S.» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA»; la dirección «12, Chemin de l'Hobit, 31790 Saint-Sauveur, Francia» se sustituye por «Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica».

La Decisión de Ejecución (UE) 2016/1685 se modifica como sigue: 1) en el artículo 7, «Syngenta France SAS» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Bélgica»; 2) en el artículo 10, «Syngenta France SAS, 12, Chemin de l'Hobit, 31790 Saint-Sauveur, Francia» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica»; 3) en la letra a) del anexo, el nombre «Syngenta France SAS» se sustituye por «Syngenta Crop Protection NV/SA»; la dirección «12, Chemin de l'Hobit, 31790 Saint-Sauveur, Francia» se sustituye por «Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica».

El destinatario de la presente Decisión es Syngenta Crop Protection NV/SA, Avenue Louise 489, 1050 Bruselas, Bélgica.