Reglamento (UE) 2020/1311 del Consejo de 21 de septiembre de 2020 por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 224/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en la República Centroafricana
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
En el artículo 3 del Reglamento (UE) n.o 224/2014, se añaden las letras siguientes: «e) que se refieran a armas de calibre 14,5 mm o inferior, así como la munición y los componetntes diseñados especialmente para esas armas, vehículos militares terrestres no armados o equipados con armas de calibre 14,5 mm o inferior, así como sus piezas de repuesto, y granadas propulsadas por cohetes, así como la munición diseñada especialmente para esas armas, y que se destinen a las fuerzas de seguridad de la República Centroafricana —entre ellas las instituciones civiles de seguridad del Estado—, cuando tales armas, municiones, componentes y vehículos estén destinados exclusivamente a la prestación de apoyo o al uso en el proceso de reforma del sector de la seguridad de la República Centroafricana, a condición de que dicha prestación de asistencia o servicios haya sido notificada con al menos veinte días de antelación al Comité de Sanciones; f) que se refieran a armamento y otro equipo mortífero afín no contemplados en la letra e) del artículo 3 y que se destinen a las fuerzas de seguridad de la República Centroafricana— entre ellas las instituciones civiles de seguridad del Estado—, cuando tales armas y otro equipo mortífero estén destinados exclusivamente a la prestación de apoyo o al uso en el proceso de reforma del sector de la seguridad de la República Centroafricana, previa aprobación del Comité de Sanciones.».
Article 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions