Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Reglamento (UE) 2022/2237 del Consejo de 14 de noviembre de 2022 por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1183/2005 relativo a medidas restrictivas habida cuenta de la situación en la República Democrática del Congo

CELEX
32022R2237
Document type
REG
Sector
Legislation
Date of document
2022-11-14
In force since
2022-11-16
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

«2 La prestación de asistencia técnica, financiación o asistencia financiera o servicios de corretaje relacionados con actividades militares a cualquier entidad no gubernamental o a otra persona, entidad u organismo de la RDC, o para su utilización en dicho país, excepto el suministro de esa asistencia a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en la RDC (“MONUSCO”) o el Equipo de Tareas Regional de la Unión Africana, o si está relacionada con equipos militares no mortíferos con fines puramente humanitarios o de protección, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 ter, apartado 1, deberá notificarse previamente al Comité de Sanciones establecido en virtud del apartado 8 de la Resolución 1533 (2004) del CSNU (en lo sucesivo, “Comité de Sanciones”). Tal notificación contendrá toda la información pertinente, incluido, cuando proceda, el usuario final, la fecha de entrega prevista y el itinerario de los envíos.».

Article 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions