Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Durchführungsverordnung (EU) 2023/973 der Kommission vom 15. Mai 2023 zur Änderung der Anhänge V und XIV der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 hinsichtlich der Einträge für Kanada, Chile, das Vereinigte Königreich und die Vereinigten Staaten in den Listen der Drittländer, aus denen der Eingang in die Union von Sendungen von Geflügel, Zuchtmaterial von Geflügel sowie frischem Fleisch von Geflügel und Federwild zulässig ist (Text von Bedeutung für den EWR)

CELEX
32023R0973
Document type
REG_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2023-05-15
In force since
2023-05-18
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Die Anhänge V und XIV der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404 werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

Article 2 Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) 2021/404

1 In Anhang V Teil 1 Abschnitt B erhält im Eintrag für die Vereinigten Staaten die Zeile für die Zone US-2.278 folgende Fassung: „US Vereinigte Staaten US-2.278BPP, BPR, DOC, DOR, SP, SR, POU-LT20, HEP, HER, HE-LT20N, P123.9.202231.3.2023“;

2 In Anhang XIV Teil 1 Abschnitt B erhalten im Eintrag für die Vereinigten Staaten die Zeilen für die Zone US-2.278 folgende Fassung: „US Vereinigte Staaten US-2.278POU, RATN, P123.9.202231.3.2023GBMP123.9.202231.3.2023“;

Article 3

Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Artikel 2 gilt jedoch ab dem 29. April 2023.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions