Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Règlement d’exécution (UE) 2023/2229 de la Commission du 25 octobre 2023 modifiant et rectifiant le règlement d’exécution (UE) 2021/1165 de la Commission autorisant l’utilisation de certains produits et substances dans la production biologique et établissant la liste de ces produits et substances

CELEX
32023R2229
Document type
REG_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2023-10-25
In force since
2023-11-15
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article premier Modification du règlement d’exécution (UE) 2021/1165

Le règlement d’exécution (UE) 2021/1165 est modifié comme suit: 1) À l’article 12, paragraphe 1, la date du «31 décembre 2023» est remplacée par la date du «31 décembre 2025». 2) L’article 13 est modifié comme suit: a) le troisième alinéa est remplacé par le texte suivant: «L’article 5, paragraphes 1, 2 et 3, est applicable à partir du 1er janvier 2026.»; b) le quatrième alinéa suivant est inséré à la suite du troisième alinéa: «L’article 7 est applicable à partir du 1er janvier 2024.». 3) L’annexe I est modifiée conformément à l’annexe I du présent règlement. 4) L’annexe II est modifiée conformément à l’annexe II du présent règlement. 5) L’annexe III est modifiée conformément à l’annexe III du présent règlement. 6) L’annexe V est modifiée conformément à l’annexe IV du présent règlement.

Article 2 Rectification du règlement d’exécution (UE) 2021/1165

Le point 1 (Substances de base) de l’annexe I du règlement d’exécution (UE) 2021/1165 est rectifié comme suit: 1) L’entrée 2C relative au «chlorhydrate de chitosane» est remplacée par le texte suivant: «2C70694-72-3Chlorhydrate de chitosaneissu d’Aspergillus ou de l’aquaculture biologique ou de la pêche durable conformément à l’article 2 du règlement (UE) no 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil 2) L’entrée suivante est ajoutée: «24C9012-76-4Chitosane*issu d’Aspergillus ou de l’aquaculture biologique ou de la pêche durable conformément à l’article 2 du règlement (UE) no 1380/2013»

Article 3 Entrée en vigueur et application

Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions