Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (PESC) 2025/1161 del Consejo, de 5 de junio de 2025, por la que se modifica la Acción Común 2008/124/PESC sobre la Misión de la Unión Europea por el Estado de Derecho en Kosovo, EULEX KOSOVO

CELEX
32025D1161
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2025-06-05
In force since
2025-06-05
End of validity
2027-06-14
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La Acción Común 2008/124/PESC se modifica como sigue: (1) En el artículo 16, apartado 1, el último párrafo se sustituye por el texto siguiente: «El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos de la EULEX KOSOVO del 15 de junio de 2025 hasta el 14 de junio de 2027 será de 170866980 EUR. De dicho importe, se destinará un importe de 64492980 EUR para cubrir los gastos de la EULEX KOSOVO en la ejecución de su mandato en Kosovo y un importe de 106374000 EUR para cubrir el apoyo a los procedimientos judiciales trasladados dentro de un Estado miembro. La Comisión firmará un acuerdo de subvención por un importe de 106374000 EUR ante un secretario judicial que actúe en nombre de una secretaría encargada de la administración de los procedimientos judiciales trasladados. Se aplicarán al acuerdo de subvención las normas sobre ayudas establecidas en el Reglamento (UE, Euratom) 2024/2509 del Parlamento Europeo y del Consejo . El importe de referencia financiera para el siguiente período de la EULEX KOSOVO será decidido por el Consejo. (2) En el artículo 20, párrafo segundo, la primera frase se sustituye por el texto siguiente: «Expirará el 14 de junio de 2027.».

Article 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions