Décision (UE) 2025/2504 du Conseil du 27 novembre 2025 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la 24e réunion des parties contractantes à la convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée et à ses protocoles en ce qui concerne l’adoption d’amendements aux annexes II et III du protocole à la convention relatif aux aires spécialement protégées et à la diversité biologique en Méditerranée
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
La position à prendre, au nom de l’Union, lors de la 24e réunion des parties contractantes à la convention de Barcelone et à ses protocoles consiste à soutenir l’adoption des amendements aux annexes II et III du protocole ASP et diversité biologique.
Article 2
Les représentants de l’Union peuvent, lors de réunions de coordination sur place et en concertation avec les États membres, accepter que des modifications techniques mineures soient apportées à la position visée à l’article 1er sans que le Conseil doive adopter une nouvelle décision.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions