Resolución del Consejo, de 3 de marzo de 1975, relativa al Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre Diario Oficial n° C 168 de 25/07/1975 p. 0001 - 0001 Edición especial en español: Capítulo 15 Tomo 1 p. 0085 Edición especial en portugués: Capítulo 15 Tomo 1 p. 0085 RESOLUCIÓN DEL CONSEJO de 3 de marzo de 1975 relativa al Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el proyecto de Resolución sometido por la Comisión , Considerando que interesa a los estados miembros y a la Comunidad adoptar lo antes posible medidas eficaces para la protección de los mares contra las contaminaciones , en particular la de origen terrestre ;
Considerando que el Consejo adoptó la Decisión 75/437/CEE , de 3 de marzo de 1975 , relativa a la celebración del Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre , Invita a los Estados miembros interesados en el Convenio para la prevención de la contaminación marina de origen terrestre a que lo firmen sin demora y , en todo caso , antes del 31 de mayo de 1975 ; Considera que es conveniente garantizar la aplicación coherente de los compromisos previstos en este Convenio , de los que podrían derivarse del Convenio Europeo para la protección de los cursos de agua internacionales contra la contaminación , en curso de elaboración en el seno del Consejo de Europa , así como , de manera general , de otras obligaciones que se deriven de la ejecución del programa de acción de las Comunidades en materia de medio ambiente (1) ;
Procurará examinar la propuesta de decisión relativa a la reducción de la contaminación causada por determinadas sustancias peligrosas vertidas en el medio acuático de la Comunidad con vistas a adoptar una decisión antes del 30 de junio de 1975 . (1) DO n º C 112 de 20 . 12 . 1973 , p. 1 .