77/505/CEE: Decisión del Consejo, de 25 de julio de 1977, por la que se crea un Comité zootécnico permanente Diario Oficial n° L 206 de 12/08/1977 p. 0011 - 0011 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 9 p. 0052 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 19 p. 0061 Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 9 p. 0052 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0027 Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0027 DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de julio de 1977 por la que se crea un Comité zootécnico permanente ( 77/505/CEE ) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el proyecto de decisión presentado por la Comisión , Considerando que , en los casos en que el Consejo atribuye a la Comisión competencias en el ámbito zootécnico , es conveniente crear un Comité integrado por expertos de los Estados miembros , con objeto de garantizar una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión y posibilitar que ésta pueda consultar a los expertos ;
Considerando que es deseable , además , que dicha cooperación se amplíe al conjunto de los ámbitos que sean objeto de una regulación comunitaria al respecto ; que es conveniente a tal fin facultar al mencionado Comité para examinar cualquier asunto relativo a dichos ámbitos , DECIDE : Artículo 1 Se crea un Comité zootécnico permanente , en lo sucesivo denominado el « Comité » , integrado por representantes de los Estados miembros y presidido por un representante de la Comisión . Artículo 2 El Comité desempeñará las funciones que le atribuyan las disposiciones adoptadas por el Consejo en el ámbito zootécnico , en los casos y en las condiciones que prevean dichas disposiciones .
Además podrá examinar cualquier otro asunto que se incluya en dicho ámbito , planteado por su presidente a iniciativa propia o a instancia de un Estado miembro . Artículo 3 El Comité establecerá su reglamento interno . Hecho en Bruselas , el 25 de julio de 1977 . Por el Consejo El Presidente H. SIMONET