80/763/CEE: Decisión de la Comisión, de 8 de julio de 1980, por la que se establecen disposiciones complementarias relativas a las encuestas estadísticas sobre las superficies vitícolas Diario Oficial n° L 213 de 16/08/1980 p. 0026 - 0027 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 12 p. 0086 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 30 p. 0085 Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 12 p. 0086 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0301 Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0301 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de julio de 1980 por la que se establecen disposiciones complementarias relativas a las encuestas estadísticas sobre las superficies vitícolas ( 80/763/CEE ) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el Reglamento ( CEE ) n º 357/79 del Consejo , de 5 de febrero de 1979 , referente a las encuestas estadísticas sobre las superficies vitícolas (1) y , en particular , el apartado 2 de su artículo 6 , Considerando que , por razón de la existencia dentro de la Comunidad de superficies de rendimientos muy variados , es conveniente , para observar de forma eficaz la evolución del potencial de producción de vino , que se subdivida la superficie vitícola cultivada con variedades de uva de vinificación en clases de rendimiento basadas en los rendimientos medios por hectárea ;
Considerando que , según lo dispuesto por el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 357/79 , dichas clases de rendimiento deben establecerse de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 8 de ese mismo Reglamento ; Considerando que las medidas previstas por la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agrícola , HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Las clases de rendimiento mencionadas en el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 357/79 se establecerán de acuerdo con el Anexo . Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros .
Hecho en Bruselas , el 8 de julio de 1980 . Por la Comisión François-Xavier ORTOLI Vicepresidente (1) DO n º L 54 de 5 . 3 . 1979 , p. 124 . ANEXO CLASES DE RENDIMIENTO ( en hectolitros por hectárea de mosto de uva o de vino ) Clases de rendimiento * vcprd * Otros vinos * I * < 30 * < 40 * II * 30 - 70 * 40 - 70 * III * 70 - 110 * 70 - 100 * IV * > 110 * 100 - 130 * V * * > 130