90/416/CEE: Decisión del Consejo de 23 de abril de 1990 relativa a la celebración del Protocolo de adhesión de Costa Rica al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio Diario Oficial n° L 219 de 14/08/1990 p. 0058 - 0058 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 16 p. 0070 Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 16 p. 0070 ***** DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de abril de 1990 relativa a la celebración del Protocolo de adhesión de Costa Rica al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (90/416/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Considerando que Costa Rica inició negociaciones con la Comunidad y las demás Partes contratantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) con la perspectiva de su adhesión al mismo;
Considerando que el resultado de dichas negociaciones es aceptable para la Comunidad, DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad Económica Europea, el Protocolo de adhesión de Costa Rica al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio. El texto del Protocolo figura anejo a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Protocolo a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Luxemburgo, el 23 de abril de 1990. Por el Consejo El Presidente A. REYNOLDS