Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión de la Comisión, de 1 de julio de 1991, por la que, en el marco de un plan de erradicación, se reconoce a Portugal como Estado miembro oficialmente indemne de peste porcina, y se modifica por quinta vez la Decisión 81/400/CEE por la que se establece el estatuto de los Estados miembros en lo que respecta a la peste porcina clásica a fin de lograr su erradicación

CELEX
31991D0378
Document type
DEC_ENTSCHEID
Sector
Legislation
Date of document
1991-07-01
In force since
1991-07-02
Status
In force

Text

This document has no article-level structure in its source. Full text below.

91/378/CEE: Decisión de la Comisión, de 1 de julio de 1991, por la que, en el marco de un plan de erradicación, se reconoce a Portugal como Estado miembro oficialmente indemne de peste porcina, y se modifica por quinta vez la Decisión 81/400/CEE por la que se establece el estatuto de los Estados miembros en lo que respecta a la peste porcina clásica a fin de lograr su erradicación Diario Oficial n° L 203 de 26/07/1991 p. 0113 - 0113 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 38 p. 0080 Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 38 p. 0080 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de julio de 1991 por la que, en el marco de un plan de erradicación, se reconoce a Portugal como Estado miembro oficialmente indemne de peste porcina, y se modifica por quinta vez la Decisión 81/400/CEE, por la que se establece el estatuto de los Estados miembros en lo que respecta a la peste porcina clásica a fin de lograr su erradicación (91/378/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 80/1095/CEE del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, por la que se fijan las condiciones para que el territorio de la Comunidad se haga y mantenga indemne de la peste porcina clásica (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/487/CEE (2), y, en particular, el apartado 2 de sus artículos 2 y 3, y el apartado 1 de su artículo 7, Considerando que, mediante su Decisión 87/478/CEE (3), la Comisión aprobó el plan de erradicación acelerada de la peste porcina clásica presentado por Portugal;

Considerando que actualmente Portugal cumple las condiciones establecidas en el apartado 1 del artículo 7 y en el apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 80/1095/CEE para ser reconocido como Estado miembro oficialmente indemne de peste porcina en el marco de un plan de erradicación; que, de hecho, desde hace más de doce meses no se observa la presencia de peste porcina ni se practica la vacunación contra ésta en el territorio de Portugal y las explotaciones del mismo no contienen cerdos que hayan sido vacunados contra la peste porcina en los últimos doce meses; Considerando que, habida cuenta de esta nueva situación, es necesario modificar la Decisión 81/400/CEE de la Comisión, de 15 de mayo de 1981, por la que se establece el estatuto de los Estados miembros en lo que respecta a la peste porcina clásica a fin de lograr su erradicación (4), cuya última modificación la constituye la Decisión 90/251/CEE (5);

Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el marco de un plan de erradicación, se reconoce a Portugal como Estado miembro oficialmente indemne de peste porcina. Artículo 2 El artículo 1 de la Decisión 81/400/CEE queda modificado del siguiente modo: 1. En el apartado 1, se añade « Portugal » detrás de « Países Bajos ». 2. En el apartado 2, se suprime « Portugal ». Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 1 de julio de 1991.

Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 325 de 1. 12. 1980, p. 1. (2) DO no L 280 de 3. 10. 1987, p. 24. (3) DO no L 273 de 26. 9. 1987, p. 41. (4) DO no L 152 de 11. 6. 1981, p. 37. (5) DO no L 143 de 6. 6. 1990, p. 10.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions