Resolución del Comité Consultivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero referente a la puesta en marcha del duodécimo programa de financiación de viviendas sociales Diario Oficial n° C 031 de 04/02/1993 p. 0006 - 0006 RESOLUCIÓN DEL COMITÉ CONSULTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBÓN Y DEL ACERO referente a la puesta en marcha del duodécimo programa de financiación de viviendas sociales (93/C 31/04) (Aprobada en la 303a sesión de 18 de diciembre de 1992 por unanimidad) EL COMITÉ CONSULTIVO, Verificando que el undécimo programa de viviendas sociales de la CECA termina el 31 de diciembre de 1992, Reconociendo que la adjudicación selectiva de préstamos bonificados en beneficio de las viviendas CECA, en tanto constituya una medida que acompañe la reestructuración de las industrias mineras y siderúrgicas, alivia dicha reestructuración desde el punto de vista social, 1) INVITA a la Comisión a garantizar, también en el ámbito de la vivienda, la continuidad de la política social que lleva a cabo en favor de los trabajadores de las industrias de la CECA, prosiguiendo el programa CECA de préstamos a la construcción de viviendas sociales;
2) SUBRAYA que resulta indispensable un programa plurianual para satisfacer las necesidades de vivienda del personal CECA, para garantizarle una calidad de vivienda adecuada y para aliviar la repercusión social de las medidas de reestructuración; 3) INSISTE en el hecho de que, dada la incierta perspectiva de una reanudación de las medidas en favor de la vivienda mediante los mecanismos de los fondos estructurales, resulta indispensable que la CECA garantice su continuación hasta la expiración del Tratado; 4) SUBRAYA que, dadas la evolución de los costes y las urgentes necesidades en materia de saneamiento y renovación de las regiones en crisis (como los nuevos Estados federados alemanes), es preciso aumentar los fondos de manera adecuada, destinando al efecto todas las reservas disponibles;
5) SOLICITA A LA COMISIÓN, en consecuencia, que tome lo antes posible una decisión sobre la continuación de las medidas en favor de la vivienda, aprobando el duodécimo programa de viviendas sociales de la CECA.