Acto del Consejo de 26 de mayo de 1997 por el que se establece el Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil Diario Oficial n° C 261 de 27/08/1997 p. 0001 - 0001 ACTO DEL CONSEJO de 26 de mayo de 1997 por el que se establece el Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil (97/C 261/01) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, la letra c) del apartado 2 de su artículo K.3, Habiendo examinado las opiniones del Parlamento Europeo (1), tras una consulta efectuada por la Presidencia con arreglo al artículo K.6 del Tratado;
Considerando que, para la realización de los fines de la Unión Europea, los Estados miembros estiman que, dentro de la cooperación judicial en materia civil establecida en el Título VI del Tratado, es de interés común la cooperación en materia de notificación o traslado de los documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil, DECIDE que queda establecido el Convenio cuyo texto se adjunta, que firman en el día de la fecha los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros; RECOMIENDA la adopción del mismo por parte de los Estados miembros, con arreglo a sus respectivas normas constitucionales.
Hecho en Bruselas, el 26 de mayo de 1997. Por el Consejo El Presidente W. SORGDRAGER (1) Dictamen emitido el 11 de abril de 1997 (no publicado aún en el Diario Oficial).