Commission Decision of 18/07/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.3222 - UNITED TECHNOLOGIES / CHUBB) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)

Lifting by France of the public service obligations for scheduled air services between Strasbourg and Lisbon (Text with EEA relevance) Official Journal C 257 , 25/10/2003 P. 0006 - 0006 Lifting by France of the public service obligations for scheduled air services between Strasbourg and Lisbon (2003/C 257/06) (Text with EEA relevance) France has decided to lift, with effect from 28 March 2004, the public service obligation imposed on scheduled air services between Strasbourg and Lisbon, published in the Official Journal of the European Communities C 348 of 5 December 2000 pursuant to Article 4(1)(a) of Council Regulation (EEC) No 2408/92 of 23 July 1992 on access for Community air carriers to intra-Community air routes.