Decisión de la Comisión, de 09/12/2003 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no COMP/M.3335 - GÖTZ / SCHWENK / STRABAG / BFU JV) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (Texto pertinente a efectos del EEE) Diario Oficial n° C 001 de 06/01/2004 p. 0005 - 0005 Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (2004/C 1/05) (Texto pertinente a efectos del EEE) Fecha de adopción de la decisión: 15.10.2003 Estado miembro: Alemania (Berlín) Ayuda: N 47/03 Denominación: ayuda a favor de BAE Berliner Batterie GmbH, Berlín Objetivo: reestructuración Fundamento jurídico: ad hoc Intensidad o importe de la ayuda:

1,022 millones de euros Duración: 2002-2007 Otros datos: obligación de presentar a la Comisión un informe anual sobre la aplicación del plan de reestructuración El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en: http://europa.eu.int/comm/ secretariat_general/sgb/state_aids