Skip to content
Seqlense EUR-Lex

2005/45/CE Décision du Conseil du 22 décembre 2004 concernant la conclusion et l'application provisoire de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 pour ce qui concerne les dispositions applicables aux produits agricoles transformés

CELEX
32005D0045
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2004-12-22
In force since
2004-12-22
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the xhtml manifestation.

Article premier

L'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse modifiant l'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 pour ce qui concerne les dispositions applicables aux produits agricoles transformés est approuvé au nom de la Communauté. Le texte de l'accord est joint à la présente décision.

Article 2

La position à adopter par la Communauté concernant les décisions ou les recommandations du comité mixte qui sont fondées sur l'article 7 du protocole n o 2 de l'accord est établie par la Commission.

Article 3

Le président du Conseil procède à la notification prévue à l'article 5, paragraphe 1, de l'accord pour le compte de la Communauté ( 2 ) .

Article 4

Conformément à l'article 5, paragraphe 2, de l'accord et en attendant son entrée en vigueur, l'accord est appliqué de manière provisoire à partir du 1 er février 2005, à condition que les mesures d'application visées à l'article 5, paragraphe 4, du protocole n o 2 soient arrêtées à la même date.

Article 5

La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne .

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions