Commission Regulation (EC) No 305/2005 of 19 October 2004 amending Council Regulation (EC) No 312/2003 as regards tariff quotas for certain products originating in Chile

The Annex to Regulation (EC) No 312/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.

1 For 2004, the volumes of the tariff quotas at order Nos 09.1937, 09.1939 and 09.1941 shall be limited to the eight twelfths of each respective annual volume. Fractions of a kilogram shall be rounded up to the next complete kilogram.

2 For 2004, supplementary quantities of 20 tonnes and 1000 tonnes shall be added, respectively, to the tariff quotas at order Nos 09.1925 and 09.1929.

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union. Except for points 1 and 2 of the Annex, it shall apply from 1 May 2004. Points 1 and 2 of the Annex shall apply from 1 January 2005.