Addendum au règlement (CE) n o 51/2006 du Conseil établissant, pour 2006, les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture Article 24, paragraphe 1: a) Au lieu de: … aux règlements (CEE) n o 1381/87, (CEE) n o 2847/93, (CE) n o 1627/94, (CE) n o 88/98 (1) , (CE) n o 850/98 et (CE) n o 1434/98. lire: … aux règlements (CEE) n o 1381/87, (CEE) n o 2847/93, (CE) n o 1627/94, (CE) n o 850/98, (CE) n o 1434/98 et (CE) n° 2187/2005 (1) . b) La note de bas de page 1 est remplacée par le texte suivant:
(1) Règlement (CE) n o 2187/2005 du Conseil du 21 décembre 2005 relatif à la conservation, par des mesures techniques, des ressources halieutiques dans les eaux de la mer Baltique, des Belts et de l ' Øresund ( JO L 349 du 31.12.2005, p. 1 ). Annexe IA: a) Page 62: Avant le tableau relatif à Espèce: lieu noir/ Pollachius virens , Zone: V b (eaux communautaires), VI, XII, XIV/POL/561214 , le tableau suivant est inséré: Espèce: Lieu noir Pollachius virens Zone: Eaux norvégiennes au sud de 62 o N POK/04-N. Suède 880 CE 880 TAC Non applicable TAC analytique. L ' article 3 du règlement (CE) n o 847/96 ne s ' applique pas.
L ' article 4 du règlement (CE) n o 847/96 ne s ' applique pas. L ' article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n o 847/96 s ' applique. b) Page 69: Entre le tableau relatif à Espèce: Sole commune/ Solea solea , Zone: VII h, j et k/SOL/7HJK. et le tableau relatif à Espèce: Sprat/ Sprattus sprattus , Zone: III a/SPR/03A. , les deux tableaux suivants sont insérés: Espèce: Sole commune Solea solea Zone: VIII a et b SOL/8AB. Belgique 50 Espagne 9 France 3722 Pays-Bas 279 CE 4060 TAC 4060 TAC analytique. L ' article 3 du règlement (CE) n° 847/96 s ' applique. L ' article 4 du règlement (CE) n° 847/96 s ' applique.
L ' article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 847/96 s ' applique. Espèce: Sole Solea spp. Zone: VIII c, d, e, IX, X, COPACE 34.1.1 (eaux communautaires) SOX/8CDE34 Espagne 458 Portugal 758 CE 1216 TAC 1216 TAC de précaution. L ' article 3 du règlement (CE) n° 847/96 s ' applique. L ' article 4 du règlement (CE) n° 847/96 s ' applique. L ' article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 847/96 s ' applique.