Skip to content
Seqlense EUR-Lex

2006/940/CE: Decisión de la Comisión, de 19 de julio de 2006 , relativa al régimen de ayudas C 3/2006 ejecutado por Luxemburgo en favor de las sociedades holding 1929 y Multimillonarias [notificada con el número C(2006) 2956] (Texto pertinente a efectos del EEE)

CELEX
32006D0940
Document type
DEC_ENTSCHEID
Sector
Legislation
Date of document
2006-07-19
In force since
2006-12-21
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

El régimen fiscal actualmente en vigor en Luxemburgo en favor de las sociedades holding exentas sobre la base de la Ley de 31 de julio de 1929 (en lo sucesivo sociedades holding 1929 exentas) es un régimen de ayudas estatales incompatible con el mercado común.

Article 2

Luxemburgo deberá suprimir el régimen de ayudas contemplado en el artículo 1, o modificarlo para que sea compatible con el mercado común, el 31 de diciembre de 2006 a más tardar. Desde la fecha de notificación de la presente Decisión en adelante, las ventajas de este régimen o de sus componentes no podrán otorgarse a nuevos beneficiarios. Por lo que se refiere a las sociedades holding 1929 exentas que en la fecha de la presente Decisión gozan del régimen contemplado en el artículo 1, los efectos del régimen podrán prolongarse, a más tardar, hasta el 31 de diciembre de 2010. No obstante, las sociedades que sigan beneficiándose del régimen contemplado en el artículo 1 hasta el 31 de diciembre de 2010 no podrán ser objeto de cesiones remuneradas, totales o parciales, de su capital durante la duración total de este régimen de exención transitorio.

Article 3

En un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, Luxemburgo informará a la Comisión de las medidas adoptadas en cumplimiento de la misma.

Article 4

El destinatario de la presente Decisión será el Gran Ducado de Luxemburgo.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions