2006/946/EG: Entscheidung der Kommission vom 6. September 2005 über die staatliche Beihilfe: Portugal — Verlängerung der Lieferfrist für zwei von Estaleiros Navais de Viana do Castelo S. A. gefertigte Chemikalientanker (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 3268) Text von Bedeutung für den EWR.

CELEX: 32006D0946
Document type: DEC_ENTSCHEID
Sector: Legislation
Date of document: 2005-09-06
In force since: 2006-12-28
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/946/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Die Dreijahresfrist nach Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1540/98 des Rates für die Ablieferung der beiden von Estaleiros Navais de Viana do Castelo S. A. gefertigten Produkten- und Chemikalientanker wird für das Schiff C 224 bis zum 29. Oktober 2004 und für das Schiff C 225 bis zum 5. Februar 2005 verlängert.

Article 2

Diese Entscheidung ist an die Portugiesische Republik gerichtet.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions