Reglamento (CE) n o 463/2006 de la Comisión, de 21 de marzo de 2006 , que introduce para el año 2006 excepciones a los Reglamentos (CE) n o 596/2004 y (CE) n o 633/2004 (CE) en lo que atañe a las fechas de expedición de los certificados de exportación en los sectores de los huevos y la carne de aves de corral
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
No obstante lo dispuesto en el artículo 3, apartado 3, del Reglamento (CE) no 596/2004, y en el artículo 3, apartado 3, del Reglamento (CE) no 633/2004, en 2006 los certificados se expedirán en las fechas que se indican en el anexo del presente Reglamento. Esta excepción se aplicará siempre y cuando no se adopte antes de esas fechas ninguna de las medidas especiales a que se refieren el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CE) no 596/2003, y el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (CE) no 633/2004.
Article 2
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions