Règlement (CE) n o 218/2007 de la Commission du 28 février 2007 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires pour les vins
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Les contingents tarifaires suivants sont ouverts pour les produits importés dans la Communauté: a) un contingent tarifaire de 20000 hl (erga omnes) pour le vin (positions tarifaires 22042965 et 22042975), au taux contingentaire de 8 EUR/hl (numéro d'ordre 09.0095); b) un contingent tarifaire de 40000 hl (erga omnes) pour le vin (positions tarifaires 22042179 et 22042180), au taux contingentaire de 10 EUR/hl (numéro d'ordre 09.0097).
Article 2
Les contingents tarifaires visés à l’article 1er sont gérés par la Commission conformément aux articles 308 bis, 308 ter et 308 quater du règlement (CEE) no 2454/93.
Article 3
Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Il s’applique à compter du 1er janvier 2007.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions