Reglamento (CE) n° 937/2007 de la Comisión, de 6 de agosto de 2007 , que modifica el Reglamento (CE) n° 1539/2006 por el que se adopta un plan de asignación a los Estados miembros de los recursos imputables al ejercicio presupuestario 2007 para el suministro de alimentos procedentes de las existencias de intervención en beneficio de las personas más necesitadas de la Comunidad y se establece una excepción al Reglamento (CEE) n° 3149/92
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Los anexos del Reglamento (CE) no 1539/2006 quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
Article 2
En virtud del establecimiento de una excepción a lo dispuesto en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 3149/92, los plazos fijados en el párrafo primero y en la primera y la cuarta frases del párrafo segundo de dicho artículo no serán aplicables a las cantidades adicionales de 1203 toneladas de cereales y 3224 toneladas de azúcar asignadas de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
Article 3
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions