2009/313/EG: Beschluss des Rates vom 30. März 2009 zur Verlängerung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Russischen Föderation über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit

CELEX: 32009D0313
Document type: DEC
Sector: Legislation
Date of document: 2009-03-30
In force since: 2009-03-30
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/313/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Die Verlängerung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Russischen Föderation über wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit um weitere fünf Jahre wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt.

Article 2

Der Präsident des Rates notifiziert im Namen der Gemeinschaft gemäß Artikel 12 des Abkommens der Regierung der Russischen Föderation, dass die Gemeinschaft ihre für das Inkrafttreten des verlängerten Abkommens erforderlichen innerstaatlichen Verfahren abgeschlossen hat.

Article 3

Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions