Reglamento (CE) n o  913/2009 del Consejo, de 24 de septiembre de 2009 , por el que se da por concluida la reconsideración en relación con un nuevo exportador del Reglamento (CE) n o  1174/2005, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China, y por el que se restablece el derecho aplicable a las importaciones procedentes de un exportador de ese país y se da fin al registro de dichas importaciones

1 Se da por concluida la reconsideración en relación con un nuevo exportador iniciada mediante el Reglamento (CE) no 52/2009, y el derecho antidumping aplicable a todas las demás empresas (código TARIC adicional A999) de la República Popular China en virtud del artículo 1 del Reglamento (CE) no 1174/2005 se aplica a las importaciones contempladas en el artículo 1 del Reglamento (CE) no 52/2009.

2 El derecho antidumping aplicable con arreglo al artículo 1 del Reglamento (CE) no 1174/2005 a todas las demás empresas de la República Popular China será percibido, con efecto a partir del 23 de enero de 2009, sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales registradas de conformidad con el artículo 3 del Reglamento (CE) no 52/2009.

3 Se insta a las autoridades aduaneras a que cesen el registro de las importaciones realizado de conformidad con el artículo 3 del Reglamento (CE) no 52/2009.

4 Salvo que se especifique lo contrario, serán de aplicación las disposiciones vigentes sobre derechos de aduana.

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.