Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Décision de la Commission du 21 octobre 2008 relative à l’aide d’État C 20/08 (ex N 62/08) que l’Italie entend mettre à exécution en modifiant le régime N 59/04 relatif à un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale [notifiée sous le numéro C(2008) 6015] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

CELEX
32010D0038
Document type
DEC_ENTSCHEID
Sector
Legislation
Date of document
2008-10-21
In force since
2010-01-22
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article premier

L’aide d’État que l’Italie entend mettre à exécution en modifiant le régime N 59/04 relatif à un mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale qui comporte une augmentation du budget du régime de l’ordre de 10 millions d’EUR n’est pas compatible avec le marché commun. Cette aide ne peut, par conséquent, être mise à exécution.

Article 2

L’Italie informe la Commission, dans un délai de deux mois à compter de la notification de la présente décision, des mesures prises pour s’y conformer.

Article 3

La République italienne est destinataire de la présente décision.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions