Décision de la Commission du 19 juillet 2010 concernant le financement pour l'année 2010 des activités dans le domaine vétérinaire relatives à la politique d'information de l'Union européenne, au soutien des organisations internationales, à la notification des maladies et à l'informatisation des procédures vétérinaires
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Le programme de travail annuel pour la mise en œuvre des articles 20 et 23, de l'article 35, paragraphe 2 et de l'article 36, paragraphe 2, de la décision 2009/470/CE du Conseil, figurant aux annexes I et II, est adopté. Le programme de travail constitue une décision de financement au sens de l’article 75 du règlement financier.
Article 2
La contribution maximale autorisée par la présente décision pour la mise en œuvre de ce programme est fixée à 4935000 EUR, à financer sur la ligne budgétaire suivante du budget général de l'Union européenne pour 2010: ligne budgétaire 17 04 02 01: 4935000 EUR Ces crédits peuvent également couvrir les intérêts de retard.
Article 3
1 L’ordonnateur est autorisé à adopter toutes modifications à la présente décision qui ne sont pas considérées comme substantielles au sens de l’article 90, paragraphe 4, du règlement (CE, Euratom) no 2342/2002, conformément aux principes de bonne gestion financière et de proportionnalité.
2 Les modifications cumulées des crédits alloués aux actions relevant du programme de travail qui ne dépassent pas 10 % de la contribution maximale prévue à l’article 2 de la présente décision ne sont pas réputées substantielles au sens de l’article 90, paragraphe 4, du règlement (CE, Euratom) no 2342/2002, pour autant qu’elles n’aient pas d’incidence significative sur la nature ni sur l’objectif du programme de travail.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions