Decisión 2011/171/PESC del Consejo, de 21 de marzo de 2011 , que modifica la Decisión 2010/573/PESC, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra los dirigentes de la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova

CELEX: 32011D0171
Document type: DEC
Sector: Legislation
Date of document: 2011-03-21
In force since: 2011-03-21
End of validity: 2026-10-31
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/171/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

«2 La presente Decisión se aplicará hasta el 31 de marzo de 2012. Estará sujeta a constante revisión. Se podrá prorrogar o modificar, según proceda, si el Consejo estima que no se han cumplido sus objetivos.».

«3 Las medidas restrictivas contempladas en la presente Decisión quedarán suspendidas hasta el 30 de septiembre de 2011. Finalizado ese plazo, el Consejo revisará las medidas restrictivas.».

Article 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions