2011/526/UE: Decisión de la Comisión, de 29 de septiembre de 2010 , relativa a la ayuda estatal C 32/09 (ex NN 50/09) de Alemania para la reestructuración de la Sparkasse KölnBonn [notificada con el número C(2010) 6470] Texto pertinente a efectos del EEE

CELEX: 32011D0526
Document type: DEC_ENTSCHEID
Sector: Legislation
Date of document: 2010-09-29
In force since: 2011-09-10
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/526/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La ayuda de reestructuración concedida a la Sparkasse KölnBonn por sus accionistas públicos constituye ayuda estatal a tenor del artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. La ayuda es compatible con el mercado interior, siempre y cuando se aplique el plan de reestructuración y se respeten los compromisos establecidos en los anexos I, II y III.

Article 2

El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions