Durchführungsbeschluss des Rates vom 11. Oktober 2011 zur Änderung des Durchführungsbeschlusses 2011/344/EU über einen finanziellen Beistand der Union für Portugal

CELEX: 32011D0683
Document type: DEC_IMPL
Sector: Legislation
Date of document: 2011-10-11
In force since: 2011-10-13
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/683/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

„(1 Die Europäische Union gewährt Portugal ein Darlehen über maximal 26 Mrd. EUR mit einer durchschnittlichen Laufzeit von höchstens 12,5 Jahren. Die Laufzeit einzelner Tranchen der Darlehensfazilität kann bis zu 30 Jahre betragen.“

„(5 Portugal trägt die bei jeder Tranche tatsächlich anfallenden Finanzierungskosten der Union.“

Article 2

Artikel 1 Absatz 1 Satz 1 und Artikel 1 Absatz 5 des Durchführungsbeschlusses 2011/344/EU in der durch den vorliegenden Beschluss geänderten Fassung gelten auch für Darlehenstranchen, die vor Inkrafttreten dieses Beschlusses ausgezahlt wurden.

Article 3

Dieser Beschluss ist an die Portugiesische Republik gerichtet.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions