Décision d'exécution de la Commission du 19 août 2011 adoptant un programme de travail pour le financement des activités de l’Union relatives à la recherche de solutions de substitution à la castration chirurgicale des porcs
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Le programme de travail de l’Union pour la recherche de solutions de substitution à la castration chirurgicale des porcs, tel qu’il est établi à l’annexe (ci-après «le programme de travail»), est adopté.
Article 2
Le montant maximal de la contribution au programme de travail est fixé à 1330000 EUR, à financer sur la ligne ci-après du budget général de l’Union européenne pour 2011: ligne budgétaire 17 04 02 01: 1330000 EUR. Ces crédits peuvent également couvrir les intérêts de retard.
Article 3
Les modifications cumulées des crédits alloués aux actions relevant du programme de travail qui ne dépassent pas 10 % de la contribution maximale prévue à l’article 2 de la présente décision ne sont pas réputées substantielles au sens de l’article 90, paragraphe 4, du règlement (CE, Euratom) no 2342/2002, pour autant qu’elles n’aient pas d’incidence significative sur la nature ou sur l’objectif du programme de travail.
Article 4
La présente décision vaut décision de financement au sens de l’article 75 du règlement financier. Elle couvre le paiement d’intérêts de retard conformément à l’article 83 du règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 et à l’article 106, paragraphe 5, du règlement (CE, Euratom) no 2342/2002.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions