2012/54/EU: Council Decision of 23 January 2012 on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning an amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement

The position to be taken by the Union within the EEA Joint Committee on the proposed amendment to Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement shall be based on the draft Decision of the EEA Joint Committee attached to this Decision.

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

The following point shall be inserted after point 66wh (Commission Regulation (EC) No 262/2009) of Annex XIII to the Agreement: ‘66wi. 32010 R 0255: Commission Regulation (EU) No 255/2010 of 25 March 2010 laying down common rules on air traffic flow management (OJ L 80, 26.3.2010, p. 10). The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation: This Regulation shall not apply to Liechtenstein.’.

The text of Regulation (EU) No 255/2010 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

This Decision shall enter into force on …, provided that all the notifications pursuant to Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee .

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.