Decisión 2012/97/PESC del Consejo, de 17 de febrero de 2012 , por la que se modifica la Decisión 2011/101/PESC relativa a medidas restrictivas contra Zimbabue

CELEX: 32012D0097
Document type: DEC
Sector: Legislation
Date of document: 2012-02-17
In force since: 2012-02-17
End of validity: 2027-02-20
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/97(1)/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 10

1 La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

2 La presente Decisión se aplicará hasta el 20 de febrero de 2013.

3 Las medidas contempladas en el artículo 4, apartado 1, en tanto en cuanto se aplican a personas que figuran en el anexo II, se suspenderán hasta el 20 de febrero de 2013.

4 La presente Decisión se mantendrá bajo constante supervisión. Se prorrogará o modificará, según proceda, si el Consejo estima que no se han cumplido sus objetivos.».

Article 2

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions