Decisión 2012/170/PESC del Consejo, de 23 de marzo de 2012 , por la que se modifica la Decisión 2010/573/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas contra los dirigentes de la región del Trans-Dniéster de la República de Moldova

CELEX: 32012D0170
Document type: DEC
Sector: Legislation
Date of document: 2012-03-23
In force since: 2012-03-23
End of validity: 2026-10-31
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/170(1)/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

"3 Quedan suspendidas hasta el 30 de septiembre de 2012 las medidas restrictivas establecidas en la presente Decisión. El Consejo las revisará una vez finalizado dicho plazo.".

Article 2

1 El anexo I de la Decisión 2010/573/PESC queda modificado según lo dispuesto en el anexo I de la presente Decisión.

2 El anexo II de la Decisión 2010/573/PESC queda modificado según lo dispuesto en el anexo II de la presente Decisión.

Article 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions