2012/404/UE: Decisión del Consejo, de 16 de julio de 2012 , por la que se prorroga el período de aplicación de las medidas pertinentes establecidas en relación con la República de Guinea en la Decisión 2011/465/UE y se modifica esta última

Se prorroga por 12 meses el período de validez de la Decisión 2011/465/UE del Consejo. A tal efecto, en el artículo 3 de dicha Decisión la fecha «19 de julio de 2012» se sustituye por la de «19 de julio de 2013».

Se amplía hasta finales de 2012 el plazo para la celebración de elecciones legislativas en la República de Guinea, de conformidad con las medidas pertinentes, que se especifica en la columna izquierda correspondiente a los Compromisos de la Parte guineana de la Matriz de los compromisos que figura en el anexo de la Decisión 2011/465/UE.

El destinatario de la carta que figura en anexo a la presente Decisión son las autoridades de la República de Guinea.

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.