2012/493/EU: Beschluss des Rates vom 23. März 2012 über die Ermächtigung zur Aufnahme von Verhandlungen über ein internationales Übereinkommen zur Errichtung der EU-Lateinamerika/Karibik-Stiftung als internationale Organisation

CELEX: 32012D0493
Document type: DEC_ENTSCHEID
Sector: Legislation
Date of document: 2012-03-23
In force since: 2012-03-28
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/493/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

1 Die Kommission wird ermächtigt, Verhandlungen über ein internationales Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten und den Ländern Lateinamerikas und der Karibik zur Errichtung der EU-Lateinamerika/Karibik-Stiftung als internationale Organisation aufzunehmen.

2 Die Verhandlungen sind auf der Grundlage der im Addendum zu diesem Beschluss enthaltenen Verhandlungsrichtlinien zu führen.

Article 2

Die Kommission wird zum Verhandlungsführer der Union ernannt.

Article 3

Die Verhandlungen sind im Benehmen mit der Gruppe „Lateinamerika“ (COLAT/AMLAT) zu führen.

Article 4

Dieser Beschluss ist an die Kommission gerichtet.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions